Título | Audiencias | ¿Aprobado por la EPA? | Idioma | Archivo |
|---|---|---|---|---|
Un plan de estudios para la entrega en persona de un curso de formación de formadores | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | EPA WPS TTT W/H 00026 | Ingles Español | Enlace |
Una lección sobre la calidad de la pulverización y el tamaño de las gotas | N / A | Inglés | ||
Manual para capacitadores de trabajadores agrícolas y manipuladores de plaguicidas | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | N / A | Enlace | |
Un resumen de las revisiones a la Norma de Protección al Trabajador-2015 | N / A | Enlace | ||
Capacitación en seguridad de pesticidas para trabajadores agrícolas y manipuladores | Manipuladores, trabajadores | Aprobación de la EPA Trabajador y manipulador de la EPA PST 00022 | Inglés | Video |
Comparación del Estándar de Protección para Trabajadores Agrícolas (WPS) de las nuevas protecciones con las protecciones existentes | N / A | Inglés | Enlace | |
Zona de exclusión de la aplicación | trabajadores | N / A | Video | |
Zona de exclusión de aplicaciones (AEZ) | Manipuladores, trabajadores | N / A | ||
Zona de exclusión de aplicaciones (manejadores) | manipuladores | N / A | Video | |
Hoja informativa sobre la zona de exclusión de aplicaciones | N / A | |||
Guía de zonas de exclusión de aplicaciones | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, manipuladores, trabajadores | N / A | ||
Zona de exclusión de aplicaciones/Protecciones durante las aplicaciones | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales | N / A | Inglés | Archivo |
Como manipulador, ¿cómo puedo obtener la capacitación requerida bajo el WPS? | manipuladores | N / A | ||
Como trabajador, ¿cómo puedo obtener la capacitación requerida bajo el WPS? | trabajadores | N / A | ||
Construyendo puentes entre barreras culturales y lingüísticas durante las inspecciones de WPS | N / A | |||
Área central de publicación (mantenimiento de registros) | trabajadores | N / A | Video | |
Calendario de Cumplimiento | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos | N / A | ||
Descontaminación | trabajadores | N / A | Video | |
Requisitos de descontaminación | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, manipuladores, contratistas laborales, trabajadores | N / A | ||
Suministros de descontaminación (manipuladores) | manipuladores | N / A | Video | |
Definiciones y requisitos de capacitación de WPS | trabajadores | N / A | Video | |
Solicitud de representante designado | Manipuladores, trabajadores | N / A | Inglés | |
Diccionario de términos | Empleadores agrícolas, Empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, Asesores de cultivos, Manipuladores, Capacitadores de manipuladores, Capacitadores de trabajadores, Trabajadores | N / A | Ingles Español | Enlace |
¿La WPS se aplica a la producción orgánica? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
Entrada temprana en las áreas tratadas | trabajadores | N / A | Video | |
Primeros auxilios de emergencia | trabajadores | N / A | Video | |
Preguntas y respuestas de la EPA sobre el WPS | N / A | Enlace | ||
Excepciones y Exenciones | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, contratistas laborales, capacitadores de manipuladores, capacitadores de trabajadores | N / A | ||
Ejemplo de lavado de ojos | trabajadores | N / A | Video | |
Hoja informativa: Actividades permitidas en un área tratada durante el REI | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, trabajadores | N / A | ||
Exención Familiar a la Norma de Protección al Trabajador | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
Procedimiento de prueba de ajuste Apéndice A 437-004-1041 | N / A | Inglés | Enlace | |
Requisitos del manipulador y partes de la etiqueta | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos del manejador: Ag. Requisitos de uso | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos del manipulador: instrucciones de uso | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos del manipulador: formulaciones | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos del manejador: publicación de señales de advertencia | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos del controlador: palabras de advertencia | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos del manipulador: almacenamiento | manipuladores | N / A | Video | |
comunicación peligrosa | N / A | |||
Enfermedad por calor | Manipuladores, trabajadores | N / A | Video | |
Enfermedad por calor (manejadores) | manipuladores | N / A | Video | |
¿Cómo y cuándo me informarán sobre pesticidas en mi lugar de trabajo? | trabajadores | N / A | ||
¿Cómo y cuándo me informarán sobre pesticidas en mi lugar de trabajo? | manipuladores | N / A | ||
¿Cómo puedo calificar para capacitar a manipuladores según el WPS? | Entrenadores de Manejadores | N / A | ||
¿Cómo puedo capacitarme para capacitar trabajadores bajo la WPS? | Formadores de Trabajadores | N / A | ||
¿Cómo cumplo con WPS cuando trabajo con un empleador manipulador de pesticidas comerciales? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
¿Cómo cumplo con WPS cuando trabajo con un aplicador aéreo? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
¿Cómo cumplo con WPS cuando trabajo con contratistas laborales? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
Cómo afectan las revisiones al Estándar de Protección del Trabajador (WPS) de la EPA a las granjas/a los productores orgánicos | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales | N / A | Inglés | Archivo |
Cómo cumplir con el Estándar de Protección del Trabajador Revisado de 2015 para Pesticidas Agrícolas | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | N / A | Inglés | Enlace |
Cómo cumplir con la Norma de protección del trabajador revisada de 2015 para pesticidas agrícolas Lo que los propietarios y empleadores deben saber | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | N / A | ||
Equipo de inspección | manipuladores | N / A | Video | |
¿Se necesita capacitación WPS? Lo que los empleadores necesitan saber. | Empleadores Agrícolas, Manipuladores, Contratistas de Mano de Obra, Formadores de Manipuladores, Formadores de Trabajadores, Trabajadores | N / A | Inglés | |
Ley Nacional de Protección al Trabajador: Manual para Capacitadores de Trabajadores Agrícolas y Manipuladores de Pesticidas | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | N / A | Español | Enlace |
Formulario de Evaluación Médica | N / A | Ingles Español | ||
Mezcla y carga | manipuladores | N / A | Video | |
Ley Nacional de Protección del Trabajador: Manual para Capacitadores | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | EPA 730-K-17-001 | Ingles Español | |
Procedimientos de prueba de ajuste aceptados por OHSA | Empleadores agrícolas, manipuladores | N / A | Inglés | |
Recursos de capacitación de PERC WPS (mega memoria USB) | Empleadores Agrícolas, Manipuladores, Formadores de Manipuladores, Formadores de Trabajadores | N / A | Inglés, chino, criollo haitiano, ruso, español, tagalo | Enlace |
Equipo de Protección Personal (EPP) | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, asesores de cultivos, manipuladores, contratistas laborales | N / A | ||
Video de equipo de protección personal | manipuladores | N / A | Video | |
Enfermedad por pesticidas | trabajadores | N / A | Video | |
Residuos de plaguicidas y deriva | trabajadores | N / A | Video | |
Seguridad de pesticidas para trabajadores agrícolas | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00001 | Ingles Español | Video |
Capacitación en seguridad de pesticidas para aplicadores no certificados que utilizan pesticidas de uso restringido en sitios no agrícolas | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, manipuladores, contratistas laborales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | N / A | Ingles Español | Enlace |
Requisitos de capacitación en seguridad de pesticidas | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, manipuladores, contratistas laborales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores, trabajadores | N / A | ||
Pesticidas en la silvicultura, una guía del trabajador sobre prácticas seguras | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00003 | Inglés | Video |
Publicación de áreas tratadas | trabajadores | N / A | Video | |
Publicación de señales de advertencia | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
Proteja a su familia | trabajadores | N / A | Video | |
Protéjase usted y a su familia de la exposición a pesticidas: Folleto para trabajadores agrícolas de la Norma de protección laboral (WPS) | N / A | |||
Protección de los trabajadores agrícolas: lo que los médicos necesitan saber sobre el Estándar de Protección al Trabajador recientemente revisado | trabajadores | N / A | Inglés | Enlace |
Protecciones para Manipuladores | Empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, manipuladores, contratistas laborales | N / A | ||
Protecciones para los trabajadores | Asesores de cultivos, contratistas laborales, trabajadores | N / A | ||
Hoja informativa de preguntas y respuestas sobre los requisitos de la zona de exclusión de aplicaciones (AEZ) del Estándar de Protección al Trabajador (WPS) | Empleadores agrícolas, manipuladores | N / A | Enlace | |
Guía de referencia rápida de la Norma de protección del trabajador (8,5 x 11) | Empleadores Agrícolas, Manipuladores, Formadores de Manipuladores, Formadores de Trabajadores | EPA-305-B-16-001 | Ingles Español | Enlace |
Guía de referencia rápida de la Norma de protección del trabajador (8,5 x 14) | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, contratistas laborales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | EPA-305-B-16-001 | Ingles Español | |
Reconocimiento y Manejo de Intoxicaciones por Pesticidas | N / A | Enlace | ||
Requisitos para cultivadores de marihuana | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales | N / A | Inglés | Enlace |
Registro de prueba de ajuste del respirador | N / A | Inglés | Archivo | |
Lista de verificación de inspección del respirador | N / A | Inglés | Archivo | |
Lista de verificación del programa de respiradores | N / A | Inglés | Archivo | |
respiradores | manipuladores | N / A | Video | |
Represalias | trabajadores | N / A | Video | |
Represalias (Manejadores) | manipuladores | N / A | Video | |
Requisitos de cumplimiento de la norma revisada de protección de los trabajadores | Empleadores agrícolas, manipuladores | N / A | Inglés | |
Seguridad en el Invernadero: Entendiendo y Aplicando el Estándar de Protección al Trabajador | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00026 | Inglés | Video |
Seguridad en el invernadero: comprensión y aplicación de la norma de protección del trabajador (manipuladores/aplicadores) | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Inglés | Video |
Seguridad en el Huerto: Entendiendo y Aplicando el Estándar de Protección al Trabajador | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00026 | Inglés | Video |
Seguridad en el huerto: comprensión y aplicación de la norma de protección al trabajador (manipuladores) | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
Derrames | manipuladores | N / A | Video | |
Contactos estatales para obtener información sobre el estándar de protección del trabajador en agricultura y silvicultura | N / A | Enlace | ||
Resumen sobre los criterios de ventilación de WPS | Empleadores, manipuladores y trabajadores agrícolas | N / A | ||
Capacite al capacitador para brindar la capacitación a los trabajadores/manipuladores requerida por la Norma de protección del trabajador (WPS) | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | EPA WPS TTT W/H 00026 | Ingles Español | Archivo |
Transporte de pesticidas | manipuladores | N / A | Video | |
Preguntas frecuentes sobre WPS de la EPA de EE. UU. | Contratistas laborales | N / A | Inglés | Enlace |
Comprensión de los respiradores agrícolas: selección, ajuste, inspección y capacitación", | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales | N / A | Inglés | Video |
Carteles WPS actualizados para áreas de "publicación central" y ciertos sitios de descontaminación | Empleadores agrícolas, Empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas, Manipuladores, Capacitadores de manipuladores, Capacitadores de trabajadores, Trabajadores | N / A | Inglés, chino, criollo haitiano, hmong, ruso, español, tagalo, vietnamita | |
Actualizaciones a la Norma Federal de Protección al Trabajador | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales | N / A | inglés, hmong | |
Capacitación basada en la web para capacitadores de trabajadores agrícolas y manipuladores de pesticidas | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, contratistas laborales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | EPA WPS TTT W/H 00030 | Ingles Español | |
¿Cuáles son las responsabilidades de mi empleador según el WPS? | trabajadores | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como CPHE? | Empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como asesor de cultivos? | Asesores de cultivos | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como contratista laboral? | Contratistas laborales | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como manipulador de pesticidas? | manipuladores | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como formador de manipuladores? | Entrenadores de Manejadores | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como formador de trabajadores? | Formadores de Trabajadores | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como trabajador? | trabajadores | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades como empleador agrícola? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades con respecto a los pesticidas altamente tóxicos? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
¿Cuáles son mis responsabilidades para las aplicaciones de fumigantes en interiores? | Empleadores Agrícolas | N / A | ||
¿Quién debe informar a los trabajadores sobre los peligros de los pesticidas? | Empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas | N / A | ||
Estándar de protección del trabajador (WPS) para trabajadores agrícolas | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00028 | Inglés | Video |
Estándar de Protección del Trabajador (WPS) para Trabajadores y Manipuladores Agrícolas | Manipuladores, trabajadores | Trabajador y manipulador de la EPA PST 00022 | criollo haitiano | Video |
Estándar de protección del trabajador (WPS) para manipuladores de pesticidas | manipuladores | Controlador EPA PST 00031 | Inglés | Video |
Preguntas frecuentes sobre la norma de protección del trabajador | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, asesores de cultivos, manipuladores, contratistas laborales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores, trabajadores | N / A | Inglés | Enlace |
Estándar de protección del trabajador: curso de formación de formadores | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, formadores de manipuladores, formadores de trabajadores | N / A | Enlace | |
Capacitación sobre seguridad con pesticidas para trabajadores agrícolas de WPS | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00017 | Ingles Español | Archivo |
Invernadero WPS – Manipulador | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
Manual de WPS para empleadores agrícolas | Empleadores Agrícolas | N / A | Inglés | |
Champiñón WPS – Manipulador | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
Hongo WPS – Trabajador | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00026 | Ingles Español | Video |
Vivero WPS – Manejador | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
Guardería WPS – Trabajadora | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00026 | Ingles Español | Video |
Huerto WPS – Manejador | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
Capacitación de seguridad para manipuladores de pesticidas de WPS | manipuladores | Controlador EPA PST 00018 | Ingles Español | Archivo |
Recursos de respiradores WPS | Empleadores agrícolas, empleadores de manipuladores de pesticidas comerciales, manipuladores | N / A | Inglés | |
Rotafolio de capacitación de WPS | Empleadores Agrícolas, Formadores de Trabajadores, Trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00009 | Inglés, chino, criollo haitiano, hmong, ruso, español, tagalo, vietnamita | |
Tarjeta de verificación de capacitación de WPS | N / A | Inglés | Archivo | |
WPS Vegetal - Manipulador | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
WPS Vegetal -Trabajador | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00026 | Ingles Español | Video |
Viñedo WPS – Manipulador | manipuladores | Controlador EPA PST 00027 | Ingles Español | Video |
Viñedo WPS – Trabajador | trabajadores | Trabajador de la EPA PST 00026 | Ingles Español | Video |
Orientación reglamentaria
Explore guías breves sobre protecciones para trabajadores y manipuladores, la AEZ, publicación, PPE, exenciones, capacitación, respiradores y más, en inglés y español.