CFR §170.305: PPE significa dispositivos y prendas que se usan para proteger el cuerpo del contacto con pesticidas o residuos de pesticidas, incluidos, entre otros, overoles, trajes resistentes a químicos, guantes resistentes a químicos, calzado resistente a químicos, respiradores, delantales resistentes a químicos. , casco resistente a productos químicos y gafas protectoras.
La etiqueta de un producto pesticida a menudo requiere camisa, pantalones, zapatos y calcetines. No se consideran EPI según la ley.
Hay información más detallada disponible aquí.
Terminología del EPI
Para mayor claridad, los siguientes términos se interpretan en cuanto a su significado para PPE cuando así lo requiera el etiquetado de productos pesticidas:
- EPI resistente a productos químicos
- Delantal resistente a productos químicos
- Calzado resistente a químicos
- Casco resistente a productos químicos
- Traje resistente a químicos
- Monos
- Guantes
- Gafas protectoras
- Impermeable
EPI resistente a productos químicos debe estar hecho de un material que no permita ningún movimiento mensurable del pesticida que se utiliza a través del material durante su uso.
Delantal resistente a productos químicos Debe ser un delantal resistente a químicos que cubra la parte frontal del cuerpo desde la mitad del pecho hasta las rodillas.
Calzado resistente a químicos Significa que se debe usar uno de los siguientes tipos de calzado:
- Zapatos resistentes a químicos
- Botas resistentes a químicos
- Cubrezapatos resistentes a productos químicos que se usan sobre zapatos o botas.
Casco resistente a productos químicos debe ser una capucha resistente a productos químicos o un sombrero resistente a productos químicos con ala ancha.
Traje resistente a químicos Debe ser una prenda holgada, de una o dos piezas, resistente a químicos, que cubra, como mínimo, todo el cuerpo excepto la cabeza, las manos y los pies.
Monos Deben ser prendas holgadas, de una o dos piezas, que cubran, como mínimo, todo el cuerpo excepto la cabeza, las manos y los pies.
- Cuando la etiqueta del pesticida requiere el uso de overoles, se refiere a prendas de tela como se describe anteriormente. No es necesario que sean resistentes a los productos químicos. Si se requiere protección de cuerpo completo resistente a químicos, la etiqueta especificará que el manipulador debe usar un traje resistente a químicos en lugar de un mono.
Guantes debe ser el tipo especificado en la etiqueta del producto pesticida.
- No se pueden usar guantes de cuero, algodón u otros materiales absorbentes.
mientras realiza actividades de manipulación a menos que se utilicen guantes hechos de estos materiales.
enumerados como aceptables para dicho uso en la etiqueta del producto pesticida. - Se pueden usar forros de guantes separables debajo de guantes resistentes a químicos,
a menos que el etiquetado del producto pesticida prohíba específicamente su uso.
Los forros de guantes separables se definen como cubiertas para manos separadas similares a guantes,
de material ligero, con o sin dedos. Guantes de trabajo hechos de
Los materiales livianos de algodón o poliéster se consideran forros para guantes si
usado debajo de guantes resistentes a químicos. Es posible que los forros de guantes separables no
extender fuera de los guantes resistentes a productos químicos bajo los cuales se usan.
Se recomiendan guantes resistentes a productos químicos con forro de materiales absorbentes no separables.
prohibido. - Si se utilizan, los forros de guantes separables deben desecharse inmediatamente después de un total
de no más de 10 horas de uso o dentro de las 24 horas posteriores al primer uso,
lo que sea que venga primero. Los revestimientos deben reemplazarse inmediatamente si
contactado por pesticidas. Los guantes usados no deben reutilizarse. Contaminado
Los revestimientos deben eliminarse de acuerdo con cualquier ley federal, estatal o local.
regulaciones.
Ver más
Ver menos
Gafas protectoras significa uno de los siguientes tipos de gafas:
- Gafas de protección,
- Careta,
- Gafas de seguridad con protección frontal, para las cejas y las sienes, o
- Cara completa respirador.
Impermeable debe estar hecho de un material que no permita ningún movimiento mensurable de agua o soluciones acuosas a través del material durante su uso.
Orientación reglamentaria
Explore guías breves sobre protecciones para trabajadores y manipuladores, la AEZ, publicación, PPE, exenciones, capacitación, respiradores y más, en inglés y español.