Fumigación fuera del suelo: manual de estudio y examen nacional para aplicadores de pesticidas

Este manual y el banco de exámenes están destinados a categorías seleccionadas de certificación/licencia de aplicadores de pesticidas comerciales para usos específicos de productos pesticidas que no son para fumigación del suelo. Estas categorías de productos incluyen aquellas para el control de plagas estructurales, control de plagas de madrigueras de roedores y control de plagas de fumigación de productos básicos.

El manual está disponible para estados, tribus y territorios con Planes de Certificación de aplicadores aprobados por la EPA que tienen una categoría o subcategoría de certificación de Fumigación No Suelo.

De acuerdo con nuestras políticas, PERC no compartirá manuales en línea en su totalidad cuando estén relacionados con exámenes de certificación. Por ejemplo, si un manual se utilizó como base para un examen, dicho manual no estará disponible en línea. Esto se debe a que muchos estados dependen de los ingresos provenientes de publicaciones para financiar otras ofertas educativas para las comunidades de aplicadores. La excepción es si una autoridad certificadora desea modificar el manual. Una descripción completa de las opciones de adopción y modificación del manual se encuentra en proporcionado aquí.

• Copias impresas se puede comprar aquí.
• Para solicitar un archivo modificable, envíe un correo electrónico PERCsupport@ucdavis.edu con su solicitud.
• Solo atenderemos solicitudes de una copia digital/modificable si 1) el solicitante representa una entidad estatal/tribal/territorio con un programa de certificación y capacitación aprobado por la EPA de EE. UU. y 2) el solicitante tiene la plena intención de crear una modificación para el uso específico de su estado/tribal/territorio.
• Los elementos del examen están disponibles para los estados y tribus con programas de certificación mediante solicitud a Ryne Yarger en yarger.ryne@epa.gov. No solicite preguntas de examen si es un aplicador que estudia para un examen. Las preguntas/respuestas del examen SOLO están disponibles para las autoridades certificadoras (por ejemplo, una agencia estatal, territorial o tribal) con un plan de certificación aprobado por la EPA para su programa de certificación de aplicadores. Las preguntas/respuestas del examen no están disponibles para solicitantes o entidades no elegibles. No solicite preguntas/respuestas del examen si se está preparando para realizar un examen para la certificación o recertificación de aplicador.
• Los destinatarios firmarán un acuerdo de licencia para no compartir la Obra de PERC mediante versiones electrónicas por correo electrónico, herramientas de intercambio de archivos, sitios web u otros medios. Podría aplicarse una tarifa de licencia. Más información en proporcionado aquí. 

El Consejo Asesor de PERC adoptó una política para manuales de Certificación y Capacitación (C&T) y su distribución.

Más sobre el manual: El propósito de este manual de capacitación es proporcionar material de estudio sobre fumigación no suelo para personas interesadas en convertirse en aplicadores certificados de pesticidas en la categoría o subcategoría de fumigación no suelo en sus respectivos estados, tribus o territorios de EE. UU. Cubre los conocimientos y habilidades básicos necesarios para aplicar pesticidas de forma segura, eficaz y correcta.

Banco de elementos de examen: el equipo de PERC, dirigido por Sandra McDonald, creó un banco de elementos de examen que se basa en los objetivos de aprendizaje del manual. 

Para obtener más información, póngase en contacto con PERCsupport@ucdavis.edu.

Este manual fue preparado por Sandra McDonald y Steve Tomasko con el apoyo de Pesticide Educational Resources Collaborative (PERC) y la Oficina de Programas de Pesticidas de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA).