{"id":4450,"date":"2024-05-14T18:10:33","date_gmt":"2024-05-14T22:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?post_type=training-material&#038;p=4450"},"modified":"2026-03-17T12:13:53","modified_gmt":"2026-03-17T16:13:53","slug":"coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank","status":"publish","type":"training-material","link":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/","title":{"rendered":"Manual de Fumigaci\u00f3n de Suelos y Banco de Ex\u00e1menes Actualizado"},"content":{"rendered":"<p>El&nbsp;<strong>Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas<\/strong><a href=\"https:\/\/pesticideresources.us5.list-manage.com\/track\/click?u=2df870d349750b8024f4631a3&amp;id=dc4a237eb0&amp;e=81bbf7559f\"><strong>&nbsp;(<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/pesticideresources.us5.list-manage.com\/track\/click?u=2df870d349750b8024f4631a3&amp;id=9ba9a5b507&amp;e=81bbf7559f\"><strong>PERC)<\/strong><\/a>&nbsp;lanz\u00f3 la 2da edici\u00f3n de la&nbsp;<strong>Manual Nacional de Fumigaci\u00f3n de Suelos<\/strong>El manual y el banco de ex\u00e1menes est\u00e1n dise\u00f1ados para la certificaci\u00f3n de aplicadores de pesticidas comerciales y privados que aplican productos de fumigaci\u00f3n de suelos. La revisi\u00f3n incluye las nuevas competencias requeridas por la Norma de Certificaci\u00f3n de Aplicadores de Pesticidas revisada de 2017 (40 CFR Parte 171).<\/p>\n\n\n\n<p>Para dar respuesta a las necesidades de los distintos estados y programas, PERC ofreci\u00f3 diversas opciones de adopci\u00f3n. El plazo para adquirir copias a precio reducido o solicitar una versi\u00f3n modificable para 2026 ha finalizado, pero se reabrir\u00e1 en 2028.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;<strong>Si su organizaci\u00f3n adoptar\u00e1 el manual &quot;tal cual&quot;, pero no compr\u00f3 copias en 2026:&nbsp;<\/strong>\u00a1PERC no te dejar\u00e1 atr\u00e1s! Puedes participar en la pr\u00f3xima edici\u00f3n, prevista para 2028, y comprar ejemplares en ese momento. Mientras tanto, puedes indicar a tus usuarios que obtengan ejemplares a trav\u00e9s de&nbsp;<a href=\"https:\/\/pesticideresources.us5.list-manage.com\/track\/click?u=2df870d349750b8024f4631a3&amp;id=01f1bec99e&amp;e=81bbf7559f\">Tienda PERC<\/a>&nbsp;una vez disponible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si perdiste la ventana para solicitar el archivo digital modificable:<\/strong>&nbsp;No podr\u00e1s volver a solicitar un archivo modificable hasta el a\u00f1o 2028.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los elementos del examen est\u00e1n disponibles para los estados y tribus con programas de certificaci\u00f3n mediante solicitud a Ryne Yarger en\u00a0<a href=\"mailto:yarger.ryne@epa.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">yarger.ryne@epa.gov<\/a>. No solicite preguntas de examen si es un aplicador que estudia para un examen. Las preguntas\/respuestas del examen SOLO est\u00e1n disponibles para las autoridades certificadoras (por ejemplo, una agencia estatal, territorial o tribal) con un plan de certificaci\u00f3n aprobado por la EPA para su programa de certificaci\u00f3n de aplicadores. Las preguntas\/respuestas del examen no est\u00e1n disponibles para solicitantes o entidades no elegibles. No solicite preguntas\/respuestas del examen si se est\u00e1 preparando para realizar un examen para la certificaci\u00f3n o recertificaci\u00f3n de aplicador.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objetivo del proyecto<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Los fumigantes de suelos son algunos de los pesticidas m\u00e1s t\u00f3xicos del mercado. Cada uno de ellos puede ser mortal por inhalaci\u00f3n y los usuarios deben estar capacitados y certificados para garantizar su seguridad. El objetivo principal de este proyecto es reemplazar la edici\u00f3n de 2012 del manual de fumigaci\u00f3n de suelos y el banco de elementos de examen creado por NASDARF, un antiguo beneficiario de la EPA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf El prop\u00f3sito del manual es preparar a los aplicadores de pesticidas para que completen con \u00e9xito un examen de certificaci\u00f3n en sus estados, tribus o territorios en la categor\u00eda \u201cFumigaci\u00f3n de suelos\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Este manual\/examen est\u00e1 disponible para su adopci\u00f3n por parte de estados, tribus y territorios para capacitar y evaluar a los aplicadores de pesticidas que deseen utilizar fumigantes de suelo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Tanto los aplicadores privados como comerciales deber\u00e1n obtener esta certificaci\u00f3n para poder utilizar productos de fumigaci\u00f3n de suelos despu\u00e9s de la implementaci\u00f3n de la Regla de certificaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n revisada de 2017 (40 CFR Parte 171).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Ejemplos de usos para la fumigaci\u00f3n del suelo son el 1,3-dicloropropeno (p. ej., Telone) y la cloropicrina (p. ej., Strike).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El manual incluye las nuevas competencias requeridas seg\u00fan la Norma revisada de Certificaci\u00f3n de Aplicadores de Pesticidas de 2017 (40 CFR Parte 171). El proceso de desarrollo incluy\u00f3 un an\u00e1lisis de puestos, la elaboraci\u00f3n colaborativa de objetivos de aprendizaje, el desarrollo de contenido, la evaluaci\u00f3n y el perfeccionamiento de los \u00edtems de examen, la formulaci\u00f3n de recomendaciones para los recursos visuales necesarios y la evaluaci\u00f3n y prueba con el p\u00fablico pertinente. El Coordinador Nacional del Proyecto promovi\u00f3 la participaci\u00f3n de las partes interesadas y busc\u00f3 consenso. Se asegur\u00f3 de que se incluyeran los \u00faltimos avances cient\u00edficos y las pr\u00e1cticas de seguridad m\u00e1s modernas. El manual y el banco de \u00edtems de examen se desarrollaron \u00fanicamente en ingl\u00e9s en ese momento.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con la pol\u00edtica de PERC sobre el intercambio de manuales asociados con los ex\u00e1menes, ni PERC ni sus adoptantes pondr\u00e1n a disposici\u00f3n digitalmente copias del manual revisado. El manual y banco de ex\u00e1menes se desarrollar\u00e1 exclusivamente en ingl\u00e9s. De conformidad con la pol\u00edtica de PERC, ni PERC ni quienes lo adoptan distribuir\u00e1n copias digitales del manual. Una vez completado, las copias impresas estar\u00e1n disponibles para su compra. <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PERC-C-and-T-Manual-Distribution-Policy-Chart-for-Web-041025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haga clic aqu\u00ed para ver las opciones de adopci\u00f3n del manual de capacitaci\u00f3n y certificaci\u00f3n de PERC.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lideres de equipo<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>L\u00edder del proyecto nacional: <\/strong>Ronda Hirnyck, Universidad de Idaho<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Redactores t\u00e9cnicos: <\/strong>Sherman Takatori, consultor agr\u00edcola, y Thia Walker, m\u00e1s recientemente del Departamento de Extensi\u00f3n de la Universidad Estatal de Colorado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tabla de contenidos (borrador)<\/h2>\n\n\n\n<p>La lista a continuaci\u00f3n est\u00e1 sujeta a cambios una vez que se complete toda la redacci\u00f3n, edici\u00f3n y revisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Cap\u00edtulo 1 Introducci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 2: Leyes y reglamentos federales<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 3: Etiquetas<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 4: Caracter\u00edsticas qu\u00edmicas de los fumigantes del suelo<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 5: Equipo de protecci\u00f3n personal y respiradores<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 6: Seguridad al utilizar fumigantes de suelos<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 7: Evaluaci\u00f3n del sitio: factores del suelo y plagas<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 8: Evaluaci\u00f3n del sitio: factores clim\u00e1ticos<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 9: Plan de gesti\u00f3n de fumigantes y resumen posterior a la aplicaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 10: Zonas de amortiguamiento y requisitos de publicaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 11: M\u00e9todos y equipos de aplicaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 12: C\u00e1lculos utilizados para aplicaciones de fumigaci\u00f3n de suelos<\/td><\/tr><tr><td>Cap\u00edtulo 13: Transporte, Almacenamiento y Derrames<\/td><\/tr><tr><td>Etiquetas simuladas<\/td><\/tr><tr><td>Glosario<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Dirija sus preguntas a PERCsupport@ucdavis.edu. Si\u00e9ntase libre de compartir con colegas y compa\u00f1eros enviando un enlace a esta p\u00e1gina. Adem\u00e1s, \u00a1vis\u00edtenos en las redes sociales para obtener actualizaciones!<\/p>","protected":false},"featured_media":5315,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"applicator":[],"role":[],"class_list":["post-4450","training-material","type-training-material","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Updated Soil Fumigation Manual and Exam Bank - Pesticide Educational Resources Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Updated Soil Fumigation Manual and Exam Bank - Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The&nbsp;Pesticide Educational Resources Collaborative&nbsp;(PERC)&nbsp;released the 2nd edition of the&nbsp;National Soil Fumigation Manual! The manual and exam bank are intended for the certification of commercial and private pesticide applicators who apply soil fumigation products. The revision includes the newly required competencies under the 2017 revised Certification of Pesticide Applicators Rule (40 CFR Part 171). To support [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T16:13:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@percpesticide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/\",\"name\":\"Updated Soil Fumigation Manual and Exam Bank - Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png\",\"datePublished\":\"2024-05-14T22:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T16:13:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png\",\"width\":436,\"height\":598},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/training-material\\\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Training Materials\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/certification-and-training\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Updated Soil Fumigation Manual and Exam Bank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\",\"name\":\"Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manual de fumigaci\u00f3n de suelos actualizado y banco de ex\u00e1menes - Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Updated Soil Fumigation Manual and Exam Bank - Pesticide Educational Resources Collaborative","og_description":"The&nbsp;Pesticide Educational Resources Collaborative&nbsp;(PERC)&nbsp;released the 2nd edition of the&nbsp;National Soil Fumigation Manual! The manual and exam bank are intended for the certification of commercial and private pesticide applicators who apply soil fumigation products. The revision includes the newly required competencies under the 2017 revised Certification of Pesticide Applicators Rule (40 CFR Part 171). To support [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/","og_site_name":"Pesticide Educational Resources Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/","article_modified_time":"2026-03-17T16:13:53+00:00","og_image":[{"width":436,"height":598,"url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@percpesticide","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/","name":"Manual de fumigaci\u00f3n de suelos actualizado y banco de ex\u00e1menes - Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png","datePublished":"2024-05-14T22:10:33+00:00","dateModified":"2026-03-17T16:13:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png","contentUrl":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/soilfume2_Cover_percWebsiteWidth_02.png","width":436,"height":598},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/training-material\/coming-soon-updated-soil-fumigation-manual-and-exam-bank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Training Materials","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/certification-and-training\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Updated Soil Fumigation Manual and Exam Bank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/","name":"Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/training-material\/4450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/training-material"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/training-material"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"applicator","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/applicator?post=4450"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=4450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}