De acuerdo con la Norma de Protecci\u00f3n del Trabajador revisada, a partir del 2 de enero de 2017, los trabajadores agr\u00edcolas y los manipuladores de pesticidas deben recibir capacitaci\u00f3n antes de comenzar a trabajar y cada 12 meses. Esa capacitaci\u00f3n incluye informaci\u00f3n sobre los residuos de pesticidas, los posibles efectos en la salud de la exposici\u00f3n a los pesticidas y c\u00f3mo evitar llevar los riesgos de los pesticidas a casa.<\/p>\n\n\n\n
Este manual\/referencia es para capacitadores de WPS. Permite familiarizarse con el WPS y los temas de capacitaci\u00f3n, buscar respuestas a preguntas dif\u00edciles y explorar m\u00e9todos de capacitaci\u00f3n eficaces como preparaci\u00f3n para impartir la capacitaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Para solicitar copias impresas del manual, visite La tienda de PERC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Los siguientes documentos contienen los cap\u00edtulos individuales y el glosario del manual.<\/p>\n\n\n\n Este manual reemplaza el \u201cManual Nacional para Capacitadores en Seguridad del Trabajador\u201d.<\/p>\n\n\n\n Este manual fue elaborado a trav\u00e9s de un acuerdo de cooperaci\u00f3n entre la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Estados Unidos y la Universidad de California, Extensi\u00f3n Davis, en cooperaci\u00f3n con la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n (acuerdo de cooperaci\u00f3n n\u00fam. X8-83616301). El personal de la EPA revis\u00f3 e hizo su aportaci\u00f3n a cada cap\u00edtulo y secci\u00f3n de este manual. Sin embargo, este no es un programa de capacitaci\u00f3n independiente para capacitadores sobre la ley WPS. Este manual reemplaza el \"Manual del entrenador para la seguridad del trabajador.\"<\/p>\n\n\n\nLey Nacional de Protecci\u00f3n del Trabajador: Manual para Capacitadores<\/a><\/a> <\/h2>\n\n\n\n
de Trabajadores Agr\u00edcolas y Manipuladores de Pesticidas (280 pp, 10MB)<\/h4>\n\n\n\n
Tabla de contenido<\/h4>\n\n\n\n
\n
Enlace a: Norma Nacional de Protecci\u00f3n del Trabajador: Manual para Capacitadores (Espa\u00f1ol)<\/a><\/h2>","protected":false},"featured_media":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tttmanual-e1694531431822.png","menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[],"resource_type":[],"role":[8,9,7,6],"class_list":["post-4225","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","role-agricultural-employers","role-commercial-pesticide-handler-employers","role-trainers-of-handlers","role-trainers-of-workers"],"acf":{"language":["eng","spn"],"content_type":"pdf-document","resource_document":"","resource_video":null,"resource_url":"","epa_approved":"EPA 730-K-17-001","related_resources_fields":{"heading":"Related Resources","text":"","display_option":"related","related_resources":null,"button_link":""}},"yoast_head":"\n