{"id":2906,"date":"2023-07-27T12:34:17","date_gmt":"2023-07-27T16:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?post_type=resource&#038;p=2906"},"modified":"2023-08-10T14:02:36","modified_gmt":"2023-08-10T18:02:36","slug":"as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","title":{"rendered":"Como manipulador, \u00bfc\u00f3mo puedo obtener la capacitaci\u00f3n requerida bajo el WPS?"},"content":{"rendered":"<p>Preg\u00fantele a su empleador, capataz o&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/labor-contractor\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/definitions\/labor-contractor\/\">contratista de mano de obra<\/a>&nbsp;sobre la formaci\u00f3n de manipuladores. Es responsabilidad del empleador brindar esta capacitaci\u00f3n antes de comenzar a manipular pesticidas o contenedores de pesticidas, y debe brindarse cada 12 meses. Dependiendo de su situaci\u00f3n, puede recibir capacitaci\u00f3n en el lugar o su empleador puede organizar la capacitaci\u00f3n antes de que comience el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los entrenadores deben usar materiales aprobados por la EPA&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/full-library\/#categories:15\/role:3\">materiales de entrenamiento<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Como un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/handler\/\">manipulador<\/a>, no necesitar\u00e1 capacitaci\u00f3n WPS si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>usted es un aplicador de pesticidas certificado de pesticidas de uso restringido<\/li>\n\n\n\n<li>est\u00e1 certificado o tiene licencia como asesor de cultivos a trav\u00e9s de un programa de certificaci\u00f3n que la agencia responsable de la aplicaci\u00f3n de pesticidas (EPA, estatal o tribal) considera apropiado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Instructores calificados estar\u00e1n presentes durante su capacitaci\u00f3n para responder sus preguntas. Crear\u00e1n registros de su capacitaci\u00f3n y los empleadores deben conservarlos durante dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>La capacitaci\u00f3n debe brindarse de una manera que sea comprensible y el lugar de capacitaci\u00f3n debe estar libre de distracciones. Si es necesario, un traductor puede estar presente para ayudarlo a usted y a otros manipuladores a comprender f\u00e1cilmente la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La universidad de concesi\u00f3n de tierras de su estado puede tener materiales impresos o en l\u00ednea sobre la capacitaci\u00f3n del controlador de WPS. Tambi\u00e9n puede consultar con el Programa de Educaci\u00f3n sobre la Seguridad de los Pesticidas (PSEP) de su estado, que generalmente se ocupa de la certificaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n de los aplicadores de pesticidas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":false,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[93],"resource_type":[],"role":[3],"class_list":["post-2906","resource","type-resource","status-publish","hentry","category-faqs","role-handlers"],"acf":{"language":"","content_type":"pdf-document","resource_document":"","resource_video":null,"resource_url":"","epa_approved":"NA","related_resources_fields":{"heading":"Related Resources","text":"","display_option":"related","related_resources":null,"button_link":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>As a handler, how can I get the required training under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As a handler, how can I get the required training under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ask your employer, foreman, or&nbsp;labor contractor&nbsp;about handler training. It is the employer&#039;s responsibility to provide this training before you begin handling pesticides or pesticide containers, and it must be provided every 12 months. Depending on your situation, you may receive training on-site or your employer may organize training before work begins. Trainers must&nbsp;use&nbsp;EPA-approved&nbsp;training materials. As [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-10T18:02:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@percpesticide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/\",\"name\":\"As a handler, how can I get the required training under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-27T16:34:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T18:02:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As a handler, how can I get the required training under the WPS?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\",\"name\":\"Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como manipulador, \u00bfc\u00f3mo puedo obtener la capacitaci\u00f3n requerida bajo el WPS? - Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"As a handler, how can I get the required training under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative","og_description":"Ask your employer, foreman, or&nbsp;labor contractor&nbsp;about handler training. It is the employer's responsibility to provide this training before you begin handling pesticides or pesticide containers, and it must be provided every 12 months. Depending on your situation, you may receive training on-site or your employer may organize training before work begins. Trainers must&nbsp;use&nbsp;EPA-approved&nbsp;training materials. As [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","og_site_name":"Pesticide Educational Resources Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/","article_modified_time":"2023-08-10T18:02:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@percpesticide","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","name":"Como manipulador, \u00bfc\u00f3mo puedo obtener la capacitaci\u00f3n requerida bajo el WPS? - Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-27T16:34:17+00:00","dateModified":"2023-08-10T18:02:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-handler-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As a handler, how can I get the required training under the WPS?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/","name":"Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"role_string":"Handlers","resource_type_string":"","resource_document_url":false,"medium_string":"","practice_area_string":"","category_strings":"faqs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2906"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=2906"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=2906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}