{"id":2884,"date":"2023-07-27T11:52:05","date_gmt":"2023-07-27T15:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?post_type=resource&#038;p=2884"},"modified":"2023-08-18T13:12:15","modified_gmt":"2023-08-18T17:12:15","slug":"as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","title":{"rendered":"Como trabajador, \u00bfc\u00f3mo puedo obtener la capacitaci\u00f3n requerida bajo el WPS?"},"content":{"rendered":"<section class=\"cards-module block regular-card background-color-white margin-tucked image-position-bottom image-height-auto | flex-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"blk3\/12-xl blk3\/12-lg blk3\/12-md blk4\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t\t<div class=\"card-module-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/how-can-i-get-training-regular-card-image.png\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"blk7\/12-xl blk7\/12-lg blk7\/12-md blk6\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t<div id=\"card-module-content-wrapper\" class=\"card-module-content-wrapper container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-content\">\n                    <div class=\"card-content--text\">\n\t\t\t\t\t<p>Pregunta tu <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/agricultural-employer\/\">empleador<\/a>, capataz o <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/labor-contractor\/\">contratista de mano de obra<\/a> sobre la formaci\u00f3n de los trabajadores. Es responsabilidad del empleador proporcionar esta capacitaci\u00f3n antes de que comience a trabajar en <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/treated-area\/\">\u00e1reas tratadas<\/a>, y debe proporcionarse cada 12 meses. Dependiendo de su situaci\u00f3n, puede recibir capacitaci\u00f3n en el lugar o su empleador puede organizar la capacitaci\u00f3n antes de que comience el trabajo.<\/p>\n<p>Los entrenadores deben usar materiales aprobados por la EPA <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/full-library\/#categories:15\/role:2\">materiales de entrenamiento<\/a>.<\/p>\n<p>Como un <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/worker\/\">obrero<\/a>, no necesitar\u00e1 capacitaci\u00f3n WPS si:<\/p>\n<ul>\n<li>usted es un aplicador de pesticidas certificado de pesticidas de uso restringido<\/li>\n<li>est\u00e1 certificado o tiene licencia como asesor de cultivos a trav\u00e9s de un programa de certificaci\u00f3n que la agencia responsable de la aplicaci\u00f3n de pesticidas (EPA, estatal o tribal) considera apropiado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Instructores calificados estar\u00e1n presentes durante su capacitaci\u00f3n para responder sus preguntas. Crear\u00e1n registros de su capacitaci\u00f3n y los empleadores deben conservarlos durante dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>La capacitaci\u00f3n debe brindarse de una manera que sea comprensible y el lugar de capacitaci\u00f3n debe estar libre de distracciones. Si es necesario, un traductor puede estar presente para ayudarlo a usted y a otros manipuladores a comprender f\u00e1cilmente la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La universidad de concesi\u00f3n de tierras de su estado puede tener materiales impresos o en l\u00ednea sobre la capacitaci\u00f3n del controlador de WPS. Tambi\u00e9n puede consultar con su estado <a href=\"https:\/\/nifacontacts.ipmcenters.org\/\">Programa de educaci\u00f3n sobre la seguridad de los pesticidas<\/a> (PSEP) que generalmente est\u00e1 involucrado con la certificaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n de aplicadores de pesticidas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"view-more-less container\">\n\t\t\t\t<p class=\"view-more\">Ver m\u00e1s<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"view-less\">Ver menos<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":false,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[93],"resource_type":[],"role":[2],"class_list":["post-2884","resource","type-resource","status-publish","hentry","category-faqs","role-workers"],"acf":{"language":"","content_type":"pdf-document","resource_document":"","resource_video":null,"resource_url":"","epa_approved":"NA","related_resources_fields":{"heading":"Related Resources","text":"","display_option":"related","related_resources":null,"button_link":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>As a Worker, How Can I Get the Required Training Under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As a Worker, How Can I Get the Required Training Under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-18T17:12:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@percpesticide\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/\",\"name\":\"As a Worker, How Can I Get the Required Training Under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-27T15:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-18T17:12:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As a Worker, How Can I Get the Required Training Under the WPS?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\",\"name\":\"Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como trabajador, \u00bfc\u00f3mo puedo obtener la capacitaci\u00f3n requerida seg\u00fan la WPS? - Colaboraci\u00f3n de Recursos Educativos sobre Plaguicidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"As a Worker, How Can I Get the Required Training Under the WPS? - Pesticide Educational Resources Collaborative","og_url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","og_site_name":"Pesticide Educational Resources Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/","article_modified_time":"2023-08-18T17:12:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@percpesticide","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/","name":"Como trabajador, \u00bfc\u00f3mo puedo obtener la capacitaci\u00f3n requerida seg\u00fan la WPS? - Colaboraci\u00f3n de Recursos Educativos sobre Plaguicidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-27T15:52:05+00:00","dateModified":"2023-08-18T17:12:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/as-a-worker-how-can-i-get-the-required-training-under-the-wps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As a Worker, How Can I Get the Required Training Under the WPS?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/","name":"Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"role_string":"Workers","resource_type_string":"","resource_document_url":false,"medium_string":"","practice_area_string":"","category_strings":"faqs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2884"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=2884"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=2884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}