{"id":1200,"date":"2023-07-05T15:24:32","date_gmt":"2023-07-05T19:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?post_type=resource&#038;p=1200"},"modified":"2023-08-16T11:44:38","modified_gmt":"2023-08-16T15:44:38","slug":"family-exemption-to-the-worker-protection-standard","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/","title":{"rendered":"Exenci\u00f3n Familiar a la Norma de Protecci\u00f3n al Trabajador"},"content":{"rendered":"<p>Ha habido cambios recientes en la exenci\u00f3n del propietario y de la familia inmediata seg\u00fan la Ley de 2015. <a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/\">Est\u00e1ndar de protecci\u00f3n del trabajador<\/a>. Entraron en vigor el 2 de enero de 2017.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"cards-module block regular-card background-color-white margin-tucked image-position-top image-height-auto | flex-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"blk3\/12-xl blk3\/12-lg blk3\/12-md blk4\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t\t<div class=\"card-module-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/family_regular_card_one.jpg\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"blk7\/12-xl blk7\/12-lg blk7\/12-md blk6\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t<div id=\"card-module-content-wrapper\" class=\"card-module-content-wrapper container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Primero, tenga en cuenta:<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-content\">\n                    <div class=\"card-content--text\">\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li>No existe ninguna exenci\u00f3n del WPS para las &quot;granjas familiares&quot; en su totalidad;<\/li>\n<li>El &#039;<a href=\"\/es\/wps\/definitions\/agricultural-establishment\/\">establecimiento agricola<\/a>&#039; en s\u00ed NO est\u00e1 exento de los requisitos de WPS;<\/li>\n<li>Esta exenci\u00f3n s\u00f3lo cubre al propietario del establecimiento y a sus <a href=\"\/es\/wps\/definitions\/immediate-family\/\">miembros de la familia inmediata<\/a>;<\/li>\n<li>No existe una exenci\u00f3n para el propietario o la familia inmediata para los establecimientos comerciales de manipulaci\u00f3n de pesticidas;<\/li>\n<li>No hay establecimientos agr\u00edcolas que utilicen <a href=\"\/es\/migrated\/wps\/htc\/htcmanual.pdf\/#page=31\">Pesticidas cubiertos por WPS<\/a> est\u00e1n completamente exentos de los requisitos de WPS;<\/li>\n<li>Incluso los propietarios y sus familiares inmediatos que califican para la exenci\u00f3n deben cumplir con ciertos requisitos de WPS;<\/li>\n<li>Los propietarios de establecimientos agr\u00edcolas a\u00fan deben proporcionar TODAS las protecciones WPS requeridas para cualquier persona en el establecimiento que no sea un miembro de la familia inmediata.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"view-more-less container\">\n\t\t\t\t<p class=\"view-more\">Ver m\u00e1s<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"view-less\">Ver menos<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSu establecimiento agr\u00edcola es elegible para la exenci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si la mayor\u00eda del establecimiento (m\u00e1s de 50% del capital social) es propiedad de uno o m\u00e1s miembros de la misma familia inmediata, entonces se aplica un conjunto m\u00e1s peque\u00f1o de requisitos de WPS a todos los propietarios y sus familiares inmediatos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Ejemplo 1:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Los primos Chuck y Evelyn son propietarios y administran la granja familiar, y sus hijos administran diferentes partes de la operaci\u00f3n. El establecimiento califica para algunas exenciones, pero solo se aplican a Chuck, Evelyn y sus familiares directos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong><strong>Ejemplo 2:<\/strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Joe, Dan y Debbie poseen una granja de \u00e1rboles de Navidad en tres partes iguales. Dan y Debbie est\u00e1n casados; Joe es un amigo de la familia. El establecimiento califica para algunas exenciones, pero solo se aplican a Joe, Dan, Debbie y sus familiares directos.<br>\u00bfQu\u00e9? \u00bfLas exenciones tambi\u00e9n se aplican a Joe? Joe es propietario de un establecimiento agr\u00edcola de propiedad familiar 66.6%. Eso significa que la exenci\u00f3n tambi\u00e9n se aplica a \u00e9l y a sus familiares directos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong><strong>Ejemplo 3:<\/strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Una operaci\u00f3n de ar\u00e1ndanos es propiedad de una corporaci\u00f3n y est\u00e1 dirigida por Jane y Bill, que son hermanos. El establecimiento no califica para ninguna exenci\u00f3n para Bill y\/o la familia inmediata de Jane. No son due\u00f1os.<br>Sin embargo, si el propietario arrienda o alquila la propiedad a otra persona, dejando toda la administraci\u00f3n y las ganancias\/riesgos a los inquilinos, esos inquilinos\/arrendadores ser\u00edan los &quot;propietarios&quot;.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong><strong>Ejemplo 4:<\/strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Betsy posee una propiedad que alquila a John y Nick, dos hermanos que arriendan la tierra y dirigen una operaci\u00f3n de cultivo de semillas de hortalizas. Betsy no tiene ninguna participaci\u00f3n en la gesti\u00f3n de la operaci\u00f3n y no se ve afectada por sus ganancias o p\u00e9rdidas. En este caso, John y Nick son los &quot;propietarios&quot; a efectos del WPS. Algunas exenciones se aplicar\u00edan a John y Nick y sus familiares directos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<section class=\"cards-module block regular-card background-color-white margin-tucked image-position-top image-height-auto | flex-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"blk3\/12-xl blk3\/12-lg blk3\/12-md blk4\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t\t<div class=\"card-module-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/family_regular_card_two-1.png\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"blk7\/12-xl blk7\/12-lg blk7\/12-md blk6\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t<div id=\"card-module-content-wrapper\" class=\"card-module-content-wrapper container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00bfQui\u00e9n califica como &#039;familia inmediata&#039;?<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-content\">\n                    <div class=\"card-content--text\">\n\t\t\t\t\t<p>La familia inmediata incluye: c\u00f3nyuges, padres, padrastros, padres adoptivos, suegros, suegras, hijos, hijastros, hijos adoptivos, yernos, nueras, abuelos, nietos, hermanos, hermanas, cu\u00f1ados, cu\u00f1adas, t\u00edas, t\u00edos, sobrinas, sobrinos y primos hermanos. &quot;Primo hermano&quot; significa hijo de una t\u00eda o un t\u00edo.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 requisitos se aplican, incluso para los familiares directos de los propietarios mayoritarios?<\/h3>\n<p>Al utilizar un producto pesticida etiquetado por WPS, los propietarios y sus familiares directos deben cumplir con estos elementos:<\/p>\n<ul>\n<li>Cuando se requieran respiradores en las etiquetas de pesticidas, siga los requisitos de WPS para capacitaci\u00f3n sobre respiradores, evaluaci\u00f3n m\u00e9dica, pruebas de ajuste y mantenimiento de registros.<\/li>\n<li>Utilizar el <a href=\"\/es\/wps-resources\/personal-protective-equipment-ppe\/\">EPI<\/a> enumerados en el etiquetado de pesticidas.<\/li>\n<li>Mantenga a los familiares directos fuera del \u00e1rea tratada hasta que expire el REI.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que el pesticida se aplique de manera que no entre en contacto con nadie, incluidos los miembros de la familia inmediata.<\/li>\n<li>Mantenga a todos alejados del \u00e1rea tratada durante la aplicaci\u00f3n y el <a href=\"\/es\/wps-resources\/application-exclusion-zone-guide\/\">zona de exclusi\u00f3n de aplicaciones<\/a> (AZE).<\/li>\n<li>Despu\u00e9s del 1 de enero de 2018, cualquier manipulador debe suspender la aplicaci\u00f3n de pesticidas si un trabajador u otra persona se encuentra en la AEZ durante la aplicaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Aseg\u00farese de que cualquier pesticida aplicado se utilice de manera consistente con el etiquetado del producto.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"view-more-less container\">\n\t\t\t\t<p class=\"view-more\">Ver m\u00e1s<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"view-less\">Ver menos<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"cards-module block regular-card background-color-white margin-tucked image-position-top image-height-auto | flex-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"blk3\/12-xl blk3\/12-lg blk3\/12-md blk4\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t\t<div class=\"card-module-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/family_regular_card_three.png\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"blk7\/12-xl blk7\/12-lg blk7\/12-md blk6\/12-sm bleed-margin\">\n\t\t\t<div id=\"card-module-content-wrapper\" class=\"card-module-content-wrapper container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00bfCu\u00e1les son los requisitos que NO aplican a los propietarios y sus familiares directos?<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-content\">\n                    <div class=\"card-content--text\">\n\t\t\t\t\t<p>Los propietarios calificados del establecimiento agr\u00edcola no est\u00e1n obligados a proporcionar las siguientes protecciones de WPS a ellos mismos o a sus familiares inmediatos:<\/p>\n<ul>\n<li>Edad m\u00ednima para manipuladores y trabajadores de entrada anticipada.<\/li>\n<li>Proporcionar capacitaci\u00f3n en WPS para trabajadores y manipuladores.<\/li>\n<li>Mostrar, mantener y proporcionar acceso a informaci\u00f3n sobre seguridad de pesticidas, aplicaci\u00f3n de pesticidas y peligros.<\/li>\n<li>Mantenga registros de la aplicaci\u00f3n de pesticidas y la informaci\u00f3n sobre peligros requerida por WPS.<\/li>\n<li>Proporcionar instrucci\u00f3n sobre el funcionamiento seguro de los equipos utilizados para mezclar, cargar, transferir o aplicar pesticidas.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de que el equipo utilizado para mezclar, cargar, transferir o aplicar pesticidas sea inspeccionado para detectar fugas, obstrucciones y piezas desgastadas o da\u00f1adas y realice las reparaciones necesarias antes de su uso.<\/li>\n<li>Garantice el conocimiento del etiquetado y de la informaci\u00f3n espec\u00edfica de la aplicaci\u00f3n y del establecimiento.<\/li>\n<li>Proporcione monitoreo visual o de voz al aplicador cuando use un producto pesticida que tenga el s\u00edmbolo de la calavera y las tibias cruzadas en el panel frontal, a menos que as\u00ed lo requieran las instrucciones de la etiqueta del producto.<\/li>\n<li>Proporcione contacto visual o de voz continuo durante las aplicaciones de fumigante.<\/li>\n<li>Proporcionar notificaciones orales y publicadas sobre las restricciones de entrada de trabajadores (es decir, REI vigentes).<\/li>\n<li>Proporcionar instrucciones sobre el uso de equipos de protecci\u00f3n personal (EPP); inspeccionar, limpiar, almacenar y mantener el PPE; y tomar medidas para prevenir procedimientos de primeros auxilios para enfermedades relacionadas con el calor.<\/li>\n<li>Mantener los sitios y suministros de descontaminaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Proporcionar asistencia de emergencia.<\/li>\n<li>Proporcione la informaci\u00f3n requerida antes de permitir que una persona no empleada directamente por el establecimiento agr\u00edcola limpie, repare o ajuste el equipo que se ha utilizado para mezclar, cargar, transferir o aplicar pesticidas.<\/li>\n<li>Cumplir con las disposiciones de entrada anticipada, incluida la edad m\u00ednima, proporcionar informaci\u00f3n, mantener el EPP e instruir sobre su uso, instruir sobre c\u00f3mo prevenir, reconocer y tratar enfermedades relacionadas con el calor y proporcionar suministros de descontaminaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"view-more-less container\">\n\t\t\t\t<p class=\"view-more\">Ver m\u00e1s<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"view-less\">Ver menos<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":false,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[29],"resource_type":[],"role":[8],"class_list":["post-1200","resource","type-resource","status-publish","hentry","category-regulatory-guidance","role-agricultural-employers"],"acf":{"language":"","content_type":"pdf-document","resource_document":"","resource_video":null,"resource_url":"","epa_approved":"NA","related_resources_fields":{"heading":"Related Resources","text":"","display_option":"related","related_resources":null,"button_link":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Family Exemption to the Worker Protection Standard - Pesticide Educational Resources Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family Exemption to the Worker Protection Standard - Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There have been recent changes to the owner and immediate family exemption under the 2015 Worker Protection Standard. They went into effect on January 2, 2017. Is your&nbsp;agricultural establishment&nbsp;eligible for the exemption? If a majority of the establishment (more that 50% of the equity) is owned by one or more members of the same immediate [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T15:44:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@percpesticide\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\\\/\",\"name\":\"Family Exemption to the Worker Protection Standard - Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-05T19:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T15:44:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps-resources\\\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Family Exemption to the Worker Protection Standard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\",\"name\":\"Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exenci\u00f3n familiar a la Norma de Protecci\u00f3n del Trabajador - Colaboraci\u00f3n de Recursos Educativos sobre Pesticidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Family Exemption to the Worker Protection Standard - Pesticide Educational Resources Collaborative","og_description":"There have been recent changes to the owner and immediate family exemption under the 2015 Worker Protection Standard. They went into effect on January 2, 2017. Is your&nbsp;agricultural establishment&nbsp;eligible for the exemption? If a majority of the establishment (more that 50% of the equity) is owned by one or more members of the same immediate [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/","og_site_name":"Pesticide Educational Resources Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/","article_modified_time":"2023-08-16T15:44:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@percpesticide","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/","name":"Exenci\u00f3n familiar a la Norma de Protecci\u00f3n del Trabajador - Colaboraci\u00f3n de Recursos Educativos sobre Pesticidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-05T19:24:32+00:00","dateModified":"2023-08-16T15:44:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps-resources\/family-exemption-to-the-worker-protection-standard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Family Exemption to the Worker Protection Standard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/","name":"Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"role_string":"Agricultural Employers","resource_type_string":"","resource_document_url":false,"medium_string":"","practice_area_string":"","category_strings":"regulatory-guidance","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1200"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1200"},{"taxonomy":"role","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/role?post=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}