{"id":1197,"date":"2023-07-05T14:53:22","date_gmt":"2023-07-05T18:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?post_type=resource&p=1197"},"modified":"2023-07-21T18:20:49","modified_gmt":"2023-07-21T22:20:49","slug":"application-exclusion-zone-fact-sheet","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/application-exclusion-zone-fact-sheet\/","title":{"rendered":"Hoja informativa sobre la zona de exclusi\u00f3n de aplicaciones"},"content":{"rendered":"

El Zona de exclusi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/a> (AEZ) es una adici\u00f3n al Est\u00e1ndar de Protecci\u00f3n al Trabajador (WPS) actualizado de 2015. Su intenci\u00f3n es proteger a los trabajadores agr\u00edcolas y a los transe\u00fantes de la posible exposici\u00f3n a pesticidas provenientes de aplicaciones cercanas. La AEZ es el \u00e1rea que rodea al aplicador de pesticidas y al equipo de aplicaci\u00f3n en una establecimiento agricola <\/a>que no se permite la entrada a trabajadores y otras personas. Los requisitos de AEZ solo se aplican durante la solicitud y pueden extenderse m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la propiedad.<\/p>\n\n\n\n

Fechas efectivas<\/h3>\n\n\n\n

2 de enero de 2017<\/strong>\u00a0\u2014\u00a0Empleadores agr\u00edcolas<\/a>\u00a0debe garantizar que las personas no entren ni permanezcan en la ZAE dentro de los l\u00edmites del establecimiento.<\/p>\n\n\n\n

2 de enero de 2018<\/strong>\u00a0\u2014\u00a0manipuladores\u00a0<\/a>deber\u00e1 suspender las solicitudes cuando las personas se encuentren en la ZAE, dentro o fuera del establecimiento.<\/p>\n\n\n\n

Requisitos de distancia<\/h3>\n\n\n\n

Dependiendo del tipo de aplicaci\u00f3n, el tama\u00f1o de la AEZ puede variar de 0 a 100 pies en todas las direcciones alrededor del equipo de aplicaci\u00f3n. Consulte la siguiente tabla para obtener orientaci\u00f3n detallada.<\/p>\n\n\n\n

Gato. <\/th>tipo de aplicacion<\/th>Altura de pulverizaci\u00f3n<\/th>Requisito de distancia<\/th><\/tr>
1<\/td>A\u00e9reoFumigante, humo, neblina o neblinaAire pulverizado con gotas extra finas, muy finas o finas<\/td>Cualquier<\/td>Al menos 100 pies en todas direcciones<\/td><\/tr>
2<\/td>Aplicaciones que NO figuran en la fila 1Y<\/strong>Roc\u00ede con gotas medianas (o m\u00e1s grandes)<\/td>M\u00e1s de 12 pulgadas<\/td>Al menos 25 pies en todas direcciones<\/td><\/tr>
3<\/td>Cualquier otro tipo de solicitud no descrita en las filas 1 y 2<\/td>\u2013 \u2013<\/td>No se requiere AEZ<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Mantener a las personas desprotegidas fuera de la ZAE<\/h3>\n\n\n\n

Los empleadores deben mantener a los trabajadores y otras personas fuera de la AEZ y de las \u00e1reas tratadas durante las aplicaciones de pesticidas. Los empleadores pueden hacer esto cumpliendo con los requisitos de notificaci\u00f3n, lo que garantizar\u00e1 que los trabajadores conozcan todas las solicitudes en curso y las restricciones de entrada que se aplican a sus actividades. Adem\u00e1s, los empleadores deben programar las tareas de los trabajadores para garantizar que est\u00e9n bien alejados de las aplicaciones de pesticidas y garantizar una buena comunicaci\u00f3n entre los supervisores de los aplicadores y los supervisores de los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n

Suspensi\u00f3n de una aplicaci\u00f3n de pesticida<\/h3>\n\n\n\n

Los aplicadores deben suspender cualquier aplicaci\u00f3n si alguien ingresa a la AEZ, que no sea un manejador capacitado y equipado involucrado con la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n