{"id":1627,"date":"2023-07-10T17:44:08","date_gmt":"2023-07-10T21:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?page_id=1627"},"modified":"2023-08-30T09:11:54","modified_gmt":"2023-08-30T13:11:54","slug":"commercial-pesticide-handler-employers-cphe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/","title":{"rendered":"Para empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas (CPHE)"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-banner\">\n    <div class=\"block-banner--wrapper |  flex-container\">\n        <div class=\"blk9\/12-xl blk9\/12-lg blk8\/12-md blk8\/12-sm blk12\/12-xs bleed-margin flex-container flex-justify-center flex-align-items-center\">\n            <div class=\"blk7\/9-xl blk7\/9-lg blk7\/9-md blk7\/9-sm blk9\/9-xs bleed-margin\">\n                <div class=\"container\">\n                                        <div class=\"block-banner--content |  mx-auto\">\n                                                    <h1>Para empleadores de manipuladores comerciales de pesticidas (CPHE)<\/h1>\n                                                                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <div class=\"blk3\/12-xl blk3\/12-lg blk4\/12-md blk4\/12-sm blk12\/12-xs bleed-margin\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1397\" src=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/handler1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                    \n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p>Los manipuladores de pesticidas comerciales y sus empleados est\u00e1n incluidos en el WPS incluso si parte del pesticida<a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/definitions\/handler\/\"> tareas de manejo<\/a> (mezcla, carga, eliminaci\u00f3n, etc.) se llevan a cabo en alg\u00fan lugar distinto al establecimiento agr\u00edcola que es el sitio de tratamiento. Un ejemplo ser\u00eda la mezcla\/carga en el establecimiento de manipulaci\u00f3n comercial o en un hangar de aeropuerto.<\/p>\n\n\n\n\n<section class=\"accordion-block block | heading-style-h2\" >\n \t<div class=\"\">\n\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t<h2 class=\"accordion-group-heading\">preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"accordion-group\" data-accordion-scrolltop='{\"enabled\": false}'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>\u00bfCu\u00e1les son mis responsabilidades como CPHE?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/what-are-my-responsibilities-as-a-cphe\/\">Ver recurso<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>\u00bfQui\u00e9n debe informar a los trabajadores sobre los peligros de los pesticidas?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/who-must-inform-workers-about-pesticide-hazards\/\">Ver recurso<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>\u00bfC\u00f3mo cumplo con WPS cuando trabajo con un aplicador a\u00e9reo?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/how-do-i-comply-with-wps-when-working-with-an-aerial-applicator\/\">Ver recurso<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>\u00bfCu\u00e1les son mis responsabilidades para las aplicaciones de fumigantes en interiores?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/what-are-my-responsibilities-for-indoor-fumigant-applications\/\">Ver recurso<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>\u00bfCu\u00e1les son mis responsabilidades con respecto a los pesticidas altamente t\u00f3xicos?<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps-resources\/what-are-my-responsibilities-for-highly-toxic-pesticides\/\">Ver recurso<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los manipuladores de pesticidas comerciales y sus empleados est\u00e1n incluidos en el WPS incluso si algunas de las tareas de manipulaci\u00f3n de pesticidas (mezcla, carga, eliminaci\u00f3n, etc.) se llevan a cabo en otro lugar que no sea el establecimiento agr\u00edcola que es el sitio de tratamiento. Un ejemplo ser\u00eda la mezcla\/carga en el establecimiento de manipulaci\u00f3n comercial o en un hangar de aeropuerto.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1654,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1627","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>For Commercial Pesticide Handler Employers (CPHE) - Pesticide Educational Resources Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"For Commercial Pesticide Handler Employers (CPHE) - Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Commercial pesticide handlers and their employees are included in the WPS even if some of the pesticide handling tasks (mixing, loading, disposing, etc.) take place somewhere other than the agricultural establishment that is the treatment site. An example would be mixing\/loading at the commercial handling establishment or an airport hangar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pesticide Educational Resources Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-30T13:11:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@percpesticide\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/just-for-you\\\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/just-for-you\\\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\\\/\",\"name\":\"For Commercial Pesticide Handler Employers (CPHE) - Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-10T21:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-30T13:11:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/just-for-you\\\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/just-for-you\\\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/just-for-you\\\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Worker Protection Standard\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Just For You\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/wps\\\/just-for-you\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"For Commercial Pesticide Handler Employers (CPHE)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/\",\"name\":\"Pesticide Educational Resources Collaborative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pesticideresources.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para empleadores que manipulan pesticidas comerciales (CPHE) - Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"For Commercial Pesticide Handler Employers (CPHE) - Pesticide Educational Resources Collaborative","og_description":"Commercial pesticide handlers and their employees are included in the WPS even if some of the pesticide handling tasks (mixing, loading, disposing, etc.) take place somewhere other than the agricultural establishment that is the treatment site. An example would be mixing\/loading at the commercial handling establishment or an airport hangar.","og_url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/","og_site_name":"Pesticide Educational Resources Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PERCPesticide\/","article_modified_time":"2023-08-30T13:11:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@percpesticide","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/","name":"Para empleadores que manipulan pesticidas comerciales (CPHE) - Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-10T21:44:08+00:00","dateModified":"2023-08-30T13:11:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/just-for-you\/commercial-pesticide-handler-employers-cphe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Worker Protection Standard","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Just For You","item":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/wps\/just-for-you\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"For Commercial Pesticide Handler Employers (CPHE)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/#website","url":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/","name":"Colaboraci\u00f3n de recursos educativos sobre pesticidas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1627"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4148,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1627\/revisions\/4148"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pesticideresources.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}